In realtà, appena riesco a rendere personalizzabili le etichette dei capisaldi nel designer aggiungere la rotazione del testo non è un problema anzi...
Diverso discorso per la rotazione della pianta: è un'opzione tecnicamente possibile ma che non ho mai voluto implementare in quanto ho sempre ritenuto la rotazione un'opzione utile nel caso si decida di stampare pianta e sezione in unica tavola. Non essendo possibile unire pianta e sezione direttamente in cSurvey la rotazione della pianta in caso di unione (per far mere ragioni di impagniazione) è più comoda da eseguire direttamente da un editor esterno (Inkscape, ad esempio).
Se però può risultare utile per altri casi la metto tra le cose da implementare in futuro (come opzione globale di un profilo di stampa/esportazione).