Probabilmente è sempre meglio creare nuovi rilievi con topodroid ad ogni aggiunta (amenochè non si tratti di verifiche o splay), il che rende più immediato associare i dati ad una nuova sessione di rilievo, il che dovrebbe essere buona pratica consentendo di gestire ad esempio la declinazione magnetica, se si torna dopo anni.
Altrimenti CSurvey al momento dell'importazione consente di scegliere di importare, sovrascrivere oppure non importare battute già esistenti. E' sufficiente ri-importare il file esportato con topodroid e dire a CSurvey di importare solo le nuove battute