Ho fatto un controllo ma il problema è più complesso.
L'errore esce se si tenta di creare o di modificare una sezione trasversale in pianta. Purtroppo cSurvey consente la creazione di questi oggetti solo in sezione longitudinale e solo nella sezione longitudinale funziona poi l'editing...con il copia/incolla o con l' "invia a pianta" è possibile, anche se non dovrebbe, copiare l'oggetto sezione trasversale dalla sezione longitudinale alla pianta ma poi viene generato l'errore di cui sopra.
E' grosso modo lo scenario dove ti capita o la sezione trasverale è nel disegno della sezione longitudinale e l'errore esce comunque quando la selezioni?