Vado a tentoni: potrebbe essere un problema di installazione del Framework 4 (file cambiati da qualche altro programma ecc...).
Un tentativo potrebbe essere rimuoverlo e reinstallarlo (in 7 non mi sembra sia un componente di sistema).
Prima prova ad eliminare (o, meglio, spostare) il file msvcr120_clr0400.dll che si trova nella cartella del programma in un altra cartella per capire se invece è il file allegato a cSurvey che non è compatibile con la tua configurazione ma quello eventualmente presente in Windows si...
