Riesci a mandarmi un file (anche in pm) che presenta il problema (o meglio, dove il simbolo ci dovrebbe essere ma non c'è).
L'ideale sarebbe anche avere una vecchia copia dello stesso rilievo dove il simbolo, invece c'è/c'era (purché sia un file 'vecchio' in quanto l'aggiornamento potrebbe essere a sua volta fonte di problema)...
Per capire cosa possa aver generato il problema e se i simboli sono realmente spariti o non si vedono e per quale ragione.