Ciao Baldoquin ti rispondo in italiano ma nel caso sia più comodo per te, dimmelo, che replico in inglese.
Per esportare in KML devi impostare le seguenti cose nel tuo rilievo:
- associare ad almeno un caposaldo delle coordinate (WGS84 geo o WGS84/UTM), se ne hai più di uno georeferenziato ovviamente impostare le coordinate di tutti. Trovi il pannello nelle proprietà dei capisaldi.
- in proprietà, funzioni geografiche, devi attivare le funzioni geografiche ed indicare il caposaldo di riferimento (in questo caso è sempre uno, anche se hai più stazioni georeferenziate) e spuntare di usarle tutte nei calcoli
Appena fatto questo il programma correggerà automaticamente il nord da magnetico a geografico e si attiverà l'export in KML.
NOTA: controlla di avere le funzioni di warping attive (sono le funzioni che modificano il disegno quando cambia la poligonale) per far si che la rotazione che subità (correzione delle declinazione magnetica) venga recepita anche dal disegno.
Se ti serve qualche screenshot scrivi che te li mando.